1Ts 03

1

Por isso, não podendo mais suportar, resolvemos ficar sozinhos em Atenas

2

e enviamos Timóteo, nosso irmão e servo de Deus[1] no evangelho de Cristo, para fortalecê-los e exortá-los quanto à fé de vocês,

3

para que ninguém se perturbasse por causa dessas tribulações; pois vocês mesmos sabem que para isto estamos destinados.

4

Pois, quando estávamos com vocês, já lhes predizíamos que havíamos de sofrer tribulações, como de fato aconteceu, e vocês sabem.

5

Por isso também eu, não podendo mais suportar, mandei saber da fé de vocês, temendo que o provador os tivesse de algum modo provado e que se tornasse vão o nosso trabalho.

6

Mas agora, tendo Timóteo voltado de vocês até nós, e nos trazendo boas notícias da fé e do amor de vocês, e de que sempre guardam boa lembrança de nós, desejando ver-nos, como também nós a vocês —

7

por isso, irmãos, em toda a nossa necessidade e tribulação, fomos consolados a respeito de vocês, por meio da fé de vocês;

8

porque agora vivemos, se vocês permanecem firmes no Senhor.

9

Pois que ação de graças podemos retribuir a Deus por vocês, por toda a alegria com que nos alegramos por causa de vocês, diante do nosso Deus,

10

orando abundantemente, de noite e de dia, para ver o rosto de vocês e suprir o que falta à fé de vocês?

11

Ora, o próprio Deus, nosso Pai, e o nosso Senhor Jesus dirijam o nosso caminho até vocês.

12

E o Senhor os faça crescer e transbordar no amor uns para com os outros e para com todos, assim como também nós para com vocês,

13

para fortalecer os corações de vocês, irrepreensíveis em santidade, diante do nosso Deus e Pai, na presença do nosso Senhor Jesus com todos os seus santos.[2]


  1. 3.2 — THGNT/UBS: «διάκονον τοῦ θεοῦ» («servo de Deus»). Texto Majoritário: «διάκονον τοῦ θεοῦ καὶ συνεργὸν ἡμῶν» («servo de Deus e nosso cooperador»). ↩︎

  2. 3.13 — O Texto Majoritário acrescenta «ἀμήν» ao final do capítulo. THGNT e UBS omitem. ↩︎